圣大孔院举办中国语言文化夏令营

adminchen

美国圣地亚哥州立大学孔子学院分别于6月中旬和7月中旬成功地举办了两期中国语言文化夏令营，共有30多名学员参加学习。
　　第一期夏令营在圣地亚哥州立大学帝王谷校区举办，于6月11日开营，为期两周，由公派汉语教师林老师任教。学员为14名零起点的初中生，他们每周上八个课时，学习基本的日常用语，如问候、介绍、礼貌用语等言语功能以及姓名、年龄、家庭、时间、日期、数字等意念的表达方法，并以此为基础进行口头交际训练。他们还学习中国书法，在“米字格”上书写最简单的汉字。此外，汉语学习过程中还穿插丰富多彩的文化活动。学员们学会用汉语演唱“茉莉花”和“数字歌”，学会简单的民族舞蹈，学会手工制作灯笼和毽子，还学会踢自己做的毽子。
　　这期夏令营的特色主要体现为，首先，学员的年龄比较接近，彼此有着共同语言，便于他们互相交流。其次，教学上没有按部就班地先进行语音教学，而是直接进入“说话”阶段，侧重培养学员的说话能力，并以此增强他们的成就感。第三，将语言教学和文化活动结合起来，以激发他们的学习动机和对中国文化的兴趣。
　　夏令营于6月21日上午闭营，帝王谷校区分管汉语项目的Miriam博士及其助理参加了闭营式，给学员们颁发了圣大孔院签发的结业证书，并与同学们合照留念。许多热心的家长也积极参加，兴趣勃勃地观赏了自己的孩子用汉语所做的汇报表演。
　　第二期夏令营的时间为7月9日至7月20日，地点为圣大孔院孔子课堂所在学校巴纳德汉语磁性项目小学。目的在于激发学生对学习汉语和了解中国文化的兴趣，着重加强他们在听、说、读、写方面的语言能力。共有18名来自巴纳德汉语磁性项目小学、河景国际小学和其他多所学校的小学生参加，其年龄从5岁到12岁不等，具有不同的文化背景和汉语水平。教学工作由本土汉语教师黄老师和张老师担任，每天上课2个小时，圣大孔院的工作人员和志愿者则负责每天一个小时的课外文化活动。
　　任课教师给学生们精心设计了丰富多彩的汉语学习内容。课上，他们学到怎样用汉语介绍自己和家庭成员，询问星期、日期与生日，表达自己喜欢的食物、颜色和运动。文化活动设计也多彩多姿，同学们学了吉祥数字和中国特色的食物，学会打几式太极拳，使用毛笔练习书法，还学唱了多首中文歌曲。每逢周五都是小朋友们最兴奋的一天，因为他们能够用自己认真学习和积极表现所赢得到的“奖金”来竞拍自己中意的奖品。
　　为了给学员们营造更加真实的汉语交际环境，圣大孔院还安排学员与来自上海市民办东方阶梯双语学校、新疆阶梯英语学校夏季游学团、河南省实验小学的中国学生们一起，组成学习小组，练习汉语会话，进行中美学生之间的跨文化言语交际。中国学生还给美国同学带来了一场精彩的表演，节目有钢琴独奏“北风吹”、傣族孔雀舞、热血悠悠球、大合唱“茉莉花”和“送别”等。
　　圣大孔院充分利用暑假，不失时机地举办中国语言文化夏令营，满足了所辖孔子课堂部分中小学生进一步学习汉语和了解中华文化的需求。不但得到了学生、家长和媒体的好评，而且也在一定程度上扩大了孔子学院和孔子课堂在当地社会的影响。
　　（圣地亚哥州立大学孔子学院）